Fikir Ziyaretçi postası
Kalkınma yardımı Almanya'nın kendi çıkarınadır
16:48 itibarıyla| Okuma süresi: 4 dakika
Yazan: Gerd Müller, Catherine Russell, Achim Steiner
BM Mülteci Örgütü UNHCR'nin bir çalışanı Burkina Faso'da bir çocuğa bakıyor
Kaynak: Getty Images/Giles Clarke aracılığıyla UNOCHA
WELT podcast'lerimizi buradan dinleyebilirsiniz
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, kişisel verilerin iletilmesine ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir; çünkü gömülü içeriğin sağlayıcıları, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak bu izni gerektirir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Almanya'da kalkınma yardımlarının yararları konusunda bir tartışma çıktı. Bütçelerin kısıtlı olduğu göz önüne alındığında bu alanda da tasarruf yapılması gerekmektedir. Üç BM kuruluşuna liderlik eden konuk yazarlarımız bunun pahalıya mal olabilecek bir hata olacağını söylüyor.
KMaalesef mevcut tartışmada göz ardı edilen şey, kalkınma işbirliği ve insani yardımın Almanya'nın çıkarına olduğu ve etkili olduğudur. 1990'la karşılaştırıldığında, aynı dönemde iki milyar insan doğmuş olmasına rağmen bugün 200 milyon daha az insan aç. Son 20 yılda beş yaş altı çocuk ölüm oranları yüzde 50 oranında düştü ve yoksul insanların dünya nüfusu içindeki oranı da yüzde 30'dan yüzde 10'a düştü.
Almanya bu başarılardan haklı olarak gurur duyabilir. Önde gelen kalkınma bağışçılarından biri olarak son yıllarda çok katkıda bulunarak daha güvenli, daha adil ve daha sürdürülebilir bir dünyaya önemli bir katkı sağladı.
Bu taahhüt, Almanya'nın kendi ülkesinde uzun vadeli güvenlik ve refah açısından kendi çıkarınadır. Çünkü kalkınma işbirliği ve insani yardım, insan haklarının korunmasını güçlendirir, krizleri önler, istikrarlı ortaklıkları teşvik eder, pazarların geliştirilmesi için önemli başlangıç yatırımları sağlar ve böylece özgürlüğü ve açık bir dünya görüşünü teşvik eder. Büyük bir ticaret ülkesi olan Almanya için bu tür güvenilir çerçeve koşulları, çok kutuplu bir dünyada her zamankinden daha önemli.
ayrıca oku
Özellikle şimdi, jeopolitik değişimlerin yaşandığı bu dönemde, üçüncü büyük ekonomik ülke olarak Almanya, uluslararası taahhütlerini gevşetmemeli ve kalkınma işbirliği ve insani yardıma yatırım yapmaya devam etmelidir.
Salgının, iklim değişikliğinin ve jeopolitik çatışmaların etkisiyle bu yüzyılda ilk kez en fakir ve en zengin ülkeler arasındaki uçurum yeniden açılıyor. Mevcut İnsani Gelişme Raporuna göre zengin ülkeler rekor insani gelişme seviyelerine ulaşırken, en fakir ülkelerin yarısı kriz düzeylerinde durağanlaşıyor.
Kalkınma işbirliği ve insani yardımdaki kesintiler bu açığı daha da genişletecektir. Bu durum söz konusu toplumlarda istikrarsızlığa katkıda bulunmakta ve gerilimleri artırmaktadır. Buna kayıtsız kalamayız. Çünkü yoksulluk, açlık ve aynı zamanda iklim değişikliğinin neden olduğu felaketler çoğu zaman bir kısır döngüye yol açıyor: İnsanların aç olduğu ve kendi ülkelerinde hiçbir umutlarının olmadığı yerde çatışma ve şiddet yayılıyor.
Yatırılan her dolar karşılığını verir
Çatışmanın olduğu yerde yoksulluk hayata hakim olur. Ebeveynler çocukları için daha iyi bir gelecek umudunu yitirdiğinde, çoğu kişi risklere rağmen ülkeyi terk etmeye karar veriyor. Bu nedenle, özellikle her gün 15.000 çocuğun açlıktan öldüğü ve dünya çapında 330 milyon çocuğun hâlâ aşırı yoksulluk içinde yaşadığı bir ortamda, diğer tarafa bakmak bir seçenek değil.
Şimdi yerel olarak hareket etmezsek, ileride çok daha pahalıya mal olacak; hatta Almanya'da bile. Bugün Afrika veya Asya'da eğitime harcanan her dolar 2,80 dolar getiri sağlıyor. Bir kız çocuğunun okula gittiği her yıl, gelecekteki gelirini yüzde 20'ye kadar artırıyor; bu, milyarlarca dolarlık ek GSYİH'ye ve ekonomik işbirliği ve işbirliği için yeni fırsatlara eşdeğer.
Kalkınma işbirliği ve insani yardım çok aktif ve ileriye dönük barış ve gelecek politikalarıdır. Krizlerin önlenmesine, kriz ve mülteci bölgelerindeki durumun istikrara kavuşturulmasına ve ekonomik işbirliğinin desteklenmesine yardımcı olurlar.
Kalkınmaya daha az yatırım yapmak, her zaman olduğu gibi, küresel zorluklara karşı yanlış bir yanıt olacaktır. Daha fazla insanın kendi topraklarında onurlu bir yaşam sürebileceğinden emin olması, hepimizin güvenliğine ve refahına katkıda bulunur.
ayrıca oku
Dünya nüfusunun her yıl 80 milyon kişi arttığı göz önüne alındığında bu özellikle doğrudur. Hepsi yemek yemek ve çalışmak istiyor. Herkesi doyurabilmek için gıda üretiminin 2050 yılına kadar yüzde 50 artması gerekiyor. Yüz milyonlarca yeni iş yaratılması, dünya enerji üretiminde 2050 yılına kadar yaklaşık yüzde 70 oranında bir artış gerektirecektir.
Ancak yenilenebilir enerjilerin küresel çapta yaygınlaşmasında, ihtiyaç en fazla orada olmasına rağmen tüm yatırımların yalnızca yüzde 1,5'i Sahra altı Afrika'ya gidiyor. 600 milyon insan hâlâ elektriğe ulaşamıyor. Bu insanlar fosil hammaddelerden elde edilen elektriğe güvenirlerse iklim hedeflerimize asla ulaşamayız. Cevap daha ziyade yenilenebilir enerjilere yatırım atağı olmalıdır. Gelişmekte olan ülkelere yatırılan bir iklim eurosu, Avrupa'ya yatırılandan üç kat daha büyük bir etkiye sahiptir.
Almanya ve G-7 ülkelerinin burada özel bir sorumluluğu var: küresel ısınmaya neden olanlar gelişmekte olan ülkelerdeki insanlar değil, Avrupa, Kuzey Amerika ve Asya'nın bazı bölgelerindeki insanlardır.
ayrıca oku
Ancak iklimimizi ancak küresel işbirliğiyle koruyabiliriz; tıpkı salgının önlenmesinin ancak yoksul ülkelerin sağlık sistemleri oluşturma konusunda desteklenmesi durumunda başarılı olacağı gibi; yeni işler ancak ekonomik kalkınmayla yaratılabilir; dijital düzenleme ve düzensiz göçün nedenleri ancak ulusal sınırların ötesinde ele alınabilir ve barış ancak birlikte sağlanabilir.
Bu nedenle bugün daha fazla uluslararası işbirliğine, dayanışmaya ve küresel kalkınma ve insani yardıma daha fazla yatırıma ihtiyaç duyulmaktadır; bu da Almanya'nın kendi çıkarınadır.
Kaynak: ONE Almanya aracılığıyla; Murat Gök/AA/resim ittifakı; ONE Almanya aracılığıyla
Gerd Müller (solda), Birleşmiş Milletler Sınai Kalkınma Örgütü'nün (UNIDO) başkanı ve 2013'ten 2021'e kadar Federal Kalkınma Bakanı olarak görev yaptı. Catherine Russell, 2022'den bu yana BM Çocuklara Yardım Fonu UNICEF'in İcra Direktörü olarak görev yapıyor. Achim Steiner, 2017 yılından bu yana BM Kalkınma Programına (UNDP) başkanlık ediyor.
Kalkınma yardımı Almanya'nın kendi çıkarınadır
16:48 itibarıyla| Okuma süresi: 4 dakika
Yazan: Gerd Müller, Catherine Russell, Achim Steiner
BM Mülteci Örgütü UNHCR'nin bir çalışanı Burkina Faso'da bir çocuğa bakıyor
Kaynak: Getty Images/Giles Clarke aracılığıyla UNOCHA
WELT podcast'lerimizi buradan dinleyebilirsiniz
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, kişisel verilerin iletilmesine ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir; çünkü gömülü içeriğin sağlayıcıları, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak bu izni gerektirir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Almanya'da kalkınma yardımlarının yararları konusunda bir tartışma çıktı. Bütçelerin kısıtlı olduğu göz önüne alındığında bu alanda da tasarruf yapılması gerekmektedir. Üç BM kuruluşuna liderlik eden konuk yazarlarımız bunun pahalıya mal olabilecek bir hata olacağını söylüyor.
KMaalesef mevcut tartışmada göz ardı edilen şey, kalkınma işbirliği ve insani yardımın Almanya'nın çıkarına olduğu ve etkili olduğudur. 1990'la karşılaştırıldığında, aynı dönemde iki milyar insan doğmuş olmasına rağmen bugün 200 milyon daha az insan aç. Son 20 yılda beş yaş altı çocuk ölüm oranları yüzde 50 oranında düştü ve yoksul insanların dünya nüfusu içindeki oranı da yüzde 30'dan yüzde 10'a düştü.
Almanya bu başarılardan haklı olarak gurur duyabilir. Önde gelen kalkınma bağışçılarından biri olarak son yıllarda çok katkıda bulunarak daha güvenli, daha adil ve daha sürdürülebilir bir dünyaya önemli bir katkı sağladı.
Bu taahhüt, Almanya'nın kendi ülkesinde uzun vadeli güvenlik ve refah açısından kendi çıkarınadır. Çünkü kalkınma işbirliği ve insani yardım, insan haklarının korunmasını güçlendirir, krizleri önler, istikrarlı ortaklıkları teşvik eder, pazarların geliştirilmesi için önemli başlangıç yatırımları sağlar ve böylece özgürlüğü ve açık bir dünya görüşünü teşvik eder. Büyük bir ticaret ülkesi olan Almanya için bu tür güvenilir çerçeve koşulları, çok kutuplu bir dünyada her zamankinden daha önemli.
ayrıca oku
Özellikle şimdi, jeopolitik değişimlerin yaşandığı bu dönemde, üçüncü büyük ekonomik ülke olarak Almanya, uluslararası taahhütlerini gevşetmemeli ve kalkınma işbirliği ve insani yardıma yatırım yapmaya devam etmelidir.
Salgının, iklim değişikliğinin ve jeopolitik çatışmaların etkisiyle bu yüzyılda ilk kez en fakir ve en zengin ülkeler arasındaki uçurum yeniden açılıyor. Mevcut İnsani Gelişme Raporuna göre zengin ülkeler rekor insani gelişme seviyelerine ulaşırken, en fakir ülkelerin yarısı kriz düzeylerinde durağanlaşıyor.
Kalkınma işbirliği ve insani yardımdaki kesintiler bu açığı daha da genişletecektir. Bu durum söz konusu toplumlarda istikrarsızlığa katkıda bulunmakta ve gerilimleri artırmaktadır. Buna kayıtsız kalamayız. Çünkü yoksulluk, açlık ve aynı zamanda iklim değişikliğinin neden olduğu felaketler çoğu zaman bir kısır döngüye yol açıyor: İnsanların aç olduğu ve kendi ülkelerinde hiçbir umutlarının olmadığı yerde çatışma ve şiddet yayılıyor.
Yatırılan her dolar karşılığını verir
Çatışmanın olduğu yerde yoksulluk hayata hakim olur. Ebeveynler çocukları için daha iyi bir gelecek umudunu yitirdiğinde, çoğu kişi risklere rağmen ülkeyi terk etmeye karar veriyor. Bu nedenle, özellikle her gün 15.000 çocuğun açlıktan öldüğü ve dünya çapında 330 milyon çocuğun hâlâ aşırı yoksulluk içinde yaşadığı bir ortamda, diğer tarafa bakmak bir seçenek değil.
Şimdi yerel olarak hareket etmezsek, ileride çok daha pahalıya mal olacak; hatta Almanya'da bile. Bugün Afrika veya Asya'da eğitime harcanan her dolar 2,80 dolar getiri sağlıyor. Bir kız çocuğunun okula gittiği her yıl, gelecekteki gelirini yüzde 20'ye kadar artırıyor; bu, milyarlarca dolarlık ek GSYİH'ye ve ekonomik işbirliği ve işbirliği için yeni fırsatlara eşdeğer.
Kalkınma işbirliği ve insani yardım çok aktif ve ileriye dönük barış ve gelecek politikalarıdır. Krizlerin önlenmesine, kriz ve mülteci bölgelerindeki durumun istikrara kavuşturulmasına ve ekonomik işbirliğinin desteklenmesine yardımcı olurlar.
Kalkınmaya daha az yatırım yapmak, her zaman olduğu gibi, küresel zorluklara karşı yanlış bir yanıt olacaktır. Daha fazla insanın kendi topraklarında onurlu bir yaşam sürebileceğinden emin olması, hepimizin güvenliğine ve refahına katkıda bulunur.
ayrıca oku
Dünya nüfusunun her yıl 80 milyon kişi arttığı göz önüne alındığında bu özellikle doğrudur. Hepsi yemek yemek ve çalışmak istiyor. Herkesi doyurabilmek için gıda üretiminin 2050 yılına kadar yüzde 50 artması gerekiyor. Yüz milyonlarca yeni iş yaratılması, dünya enerji üretiminde 2050 yılına kadar yaklaşık yüzde 70 oranında bir artış gerektirecektir.
Ancak yenilenebilir enerjilerin küresel çapta yaygınlaşmasında, ihtiyaç en fazla orada olmasına rağmen tüm yatırımların yalnızca yüzde 1,5'i Sahra altı Afrika'ya gidiyor. 600 milyon insan hâlâ elektriğe ulaşamıyor. Bu insanlar fosil hammaddelerden elde edilen elektriğe güvenirlerse iklim hedeflerimize asla ulaşamayız. Cevap daha ziyade yenilenebilir enerjilere yatırım atağı olmalıdır. Gelişmekte olan ülkelere yatırılan bir iklim eurosu, Avrupa'ya yatırılandan üç kat daha büyük bir etkiye sahiptir.
Almanya ve G-7 ülkelerinin burada özel bir sorumluluğu var: küresel ısınmaya neden olanlar gelişmekte olan ülkelerdeki insanlar değil, Avrupa, Kuzey Amerika ve Asya'nın bazı bölgelerindeki insanlardır.
ayrıca oku
Ancak iklimimizi ancak küresel işbirliğiyle koruyabiliriz; tıpkı salgının önlenmesinin ancak yoksul ülkelerin sağlık sistemleri oluşturma konusunda desteklenmesi durumunda başarılı olacağı gibi; yeni işler ancak ekonomik kalkınmayla yaratılabilir; dijital düzenleme ve düzensiz göçün nedenleri ancak ulusal sınırların ötesinde ele alınabilir ve barış ancak birlikte sağlanabilir.
Bu nedenle bugün daha fazla uluslararası işbirliğine, dayanışmaya ve küresel kalkınma ve insani yardıma daha fazla yatırıma ihtiyaç duyulmaktadır; bu da Almanya'nın kendi çıkarınadır.
Kaynak: ONE Almanya aracılığıyla; Murat Gök/AA/resim ittifakı; ONE Almanya aracılığıyla
Gerd Müller (solda), Birleşmiş Milletler Sınai Kalkınma Örgütü'nün (UNIDO) başkanı ve 2013'ten 2021'e kadar Federal Kalkınma Bakanı olarak görev yaptı. Catherine Russell, 2022'den bu yana BM Çocuklara Yardım Fonu UNICEF'in İcra Direktörü olarak görev yapıyor. Achim Steiner, 2017 yılından bu yana BM Kalkınma Programına (UNDP) başkanlık ediyor.