Fikir Ermeni soykırımı
Türk milliyetçileri için bir kalp – ama soykırım kurbanları için değil
Durum: 09:37| Okuma süresi: 3 dakika
Köln’deki Ermeni soykırımı anıtına milliyetçiler, Erdoğancılar ve Köln Belediye Başkanı Reker şiddetle karşı çıkıyor. Till-Reimer Stoldt bu talihsiz ittifak konusunda uyardı
Kaynak: resim ittifakı/dpa/Horst Galuschka; Claudius Saban
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Köln belediye başkanı, Erdoğancılar, İslamcılar ve Türk milliyetçileri için bir Ermeni soykırımı anıtına karşı yıllardır mücadele ediyor. Bunu yaparken soykırım kurbanlarına saygı duymayı reddediyor. Ve Alman hatırlama kültürünün ilkelerinden kopuyor.
MKöln Belediye Başkanı Henriette Reker sözlü giyinmeyi seviyor. Düzenli olarak kurbanlar için kampanya yürütür. Örneğin, Müslüman karşıtı ırkçılık, LGBTİ karşıtı ayrımcılık veya sağcı şiddet için. Bu takdire şayan (gerçi Müslüman karşıtı ırkçılığın ne olduğu ve Müslüman topluluklara yönelik meşru eleştirinin ne olduğu tartışılabilir).
Ancak Reker’in tavrı ona hiç yakışmıyor. Ne de olsa, 1,5 milyon kadar soykırım kurbanına ve onların soyundan gelenlere saygı göstermeyi de reddettiğinde, tüm dehşet yeminleri ne kadar inandırıcı?
Burada kastedilen, 1915 ile 1918 yılları arasında Osmanlı İmparatorluğu tarafından Ermenilerin soykırımı yapılmasıdır (Türkiye dışındaki uluslararası tarihçiler topluluğu bunu inkar edilemez kabul etmektedir). Köln’de yıllardır oradaki Ermeni cemaatinin o dönemin dehşetini alenen anmasına izin verilip verilmeyeceği konusunda bir tartışma var. Ermeni temsilciler artık Reker’in bu tartışmadaki rolünü sadece saygısızlık olarak değil, “onursuz” olarak tanımlıyorlar.
“Toplumsal kargaşa” korkusu
Cemaat ayrıca, hatırlamaya başlamak için yıllardır Köln’de Ren Nehri kıyılarına bir hatıra steli dikiyor. Federal ve eyalet düzeyinde çok sayıda politikacı tarafından destekleniyor. Ancak Reker, steli tekrar sökmek için belediyenin tahliye kararlarını kutsuyor. Belediye meclisi ve bölge meclisi uzun zamandan beri heykelin korunmasından yana konuşuyor.
Reker’e göre anma için son saat bu hafta gelmeli. Ta ki belediye meclisi son anda müdahale edene kadar. Ve soykırım kurbanlarının bir kez daha anılmasını sağladı. Geçici olarak. Cevap olarak Reker, sadece titreyen sözler söyledi. Kaçınılması gereken “sosyal ayaklanmalar” konusunda uyardı. Ve soykırımı anmaya karar verirken dikkate alınması gereken “çoğulcu kent toplumumuzun farklı çıkarlarından” söz etti.
Sözlerinin bir anlamı varsa, Türk milliyetçileri, Erdoğancılar ve İslamcılardan oluşan bir Köln ittifakını hedefliyor. Ve Türk devleti. Çünkü Ermeni soykırımını ancak Türk devleti ve yerel yardımcıları inkar etmekte ve Alman topraklarında bir anıt yapılmasını engellemeye çalışmaktadır.
“Sağa karşı” taahhüdünüz nerede?
Aksi takdirde “sağa karşı” bu kadar kararlı olan Reker, otoriter-milliyetçi soykırım inkarcılarına boyun eğiyor. Reker senin yüzünden soykırımın kurbanlarına saygı duymayı reddediyor. Yahudi soykırımının tüm benzersizliğine rağmen, Holokost’la ilgili hafızamızı sadık milliyetçilerin onayına mı bağlı kılacağız? Radikal bir azınlık yüzünden Alman anma kültürünün ilkelerinden kopar mıyız?
Reker, anıtın muhaliflerine sözlü demir çubukla saldırmak zorunda değildir ve olmamalıdır. Bunun yerine, anlaşılır bir şekilde endişelerini dile getirmeye çalışabilirdi. Tarihinin en karanlık sayfasını inkar etmese bile, kişinin ülkesini yürekten takdir edebileceğini açıkça gösterebilir. Tarihsel hafızanın bir insanlık kaynağına dönüşebileceğinin reklamını yapabilir. Ve her şeyden önce, Alman hatırlama kültürünün tartışılmaz ilkelerinin Almanya’da geçerli olduğunu kendinden emin bir şekilde belirtmelidir.
Ama öyle değil, Reker tarihten o kadar habersiz görünüyor ki, insan aslında kendi ahlaki ağır tonuyla tarih hakkında yorum yapmalı. Ama kimin üzerinde iyi görünüyor?
Burası, üçüncü taraf içeriğini bulacağınız yerdir
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Türk milliyetçileri için bir kalp – ama soykırım kurbanları için değil
Durum: 09:37| Okuma süresi: 3 dakika
Köln’deki Ermeni soykırımı anıtına milliyetçiler, Erdoğancılar ve Köln Belediye Başkanı Reker şiddetle karşı çıkıyor. Till-Reimer Stoldt bu talihsiz ittifak konusunda uyardı
Kaynak: resim ittifakı/dpa/Horst Galuschka; Claudius Saban
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Köln belediye başkanı, Erdoğancılar, İslamcılar ve Türk milliyetçileri için bir Ermeni soykırımı anıtına karşı yıllardır mücadele ediyor. Bunu yaparken soykırım kurbanlarına saygı duymayı reddediyor. Ve Alman hatırlama kültürünün ilkelerinden kopuyor.
MKöln Belediye Başkanı Henriette Reker sözlü giyinmeyi seviyor. Düzenli olarak kurbanlar için kampanya yürütür. Örneğin, Müslüman karşıtı ırkçılık, LGBTİ karşıtı ayrımcılık veya sağcı şiddet için. Bu takdire şayan (gerçi Müslüman karşıtı ırkçılığın ne olduğu ve Müslüman topluluklara yönelik meşru eleştirinin ne olduğu tartışılabilir).
Ancak Reker’in tavrı ona hiç yakışmıyor. Ne de olsa, 1,5 milyon kadar soykırım kurbanına ve onların soyundan gelenlere saygı göstermeyi de reddettiğinde, tüm dehşet yeminleri ne kadar inandırıcı?
Burada kastedilen, 1915 ile 1918 yılları arasında Osmanlı İmparatorluğu tarafından Ermenilerin soykırımı yapılmasıdır (Türkiye dışındaki uluslararası tarihçiler topluluğu bunu inkar edilemez kabul etmektedir). Köln’de yıllardır oradaki Ermeni cemaatinin o dönemin dehşetini alenen anmasına izin verilip verilmeyeceği konusunda bir tartışma var. Ermeni temsilciler artık Reker’in bu tartışmadaki rolünü sadece saygısızlık olarak değil, “onursuz” olarak tanımlıyorlar.
“Toplumsal kargaşa” korkusu
Cemaat ayrıca, hatırlamaya başlamak için yıllardır Köln’de Ren Nehri kıyılarına bir hatıra steli dikiyor. Federal ve eyalet düzeyinde çok sayıda politikacı tarafından destekleniyor. Ancak Reker, steli tekrar sökmek için belediyenin tahliye kararlarını kutsuyor. Belediye meclisi ve bölge meclisi uzun zamandan beri heykelin korunmasından yana konuşuyor.
Reker’e göre anma için son saat bu hafta gelmeli. Ta ki belediye meclisi son anda müdahale edene kadar. Ve soykırım kurbanlarının bir kez daha anılmasını sağladı. Geçici olarak. Cevap olarak Reker, sadece titreyen sözler söyledi. Kaçınılması gereken “sosyal ayaklanmalar” konusunda uyardı. Ve soykırımı anmaya karar verirken dikkate alınması gereken “çoğulcu kent toplumumuzun farklı çıkarlarından” söz etti.
Sözlerinin bir anlamı varsa, Türk milliyetçileri, Erdoğancılar ve İslamcılardan oluşan bir Köln ittifakını hedefliyor. Ve Türk devleti. Çünkü Ermeni soykırımını ancak Türk devleti ve yerel yardımcıları inkar etmekte ve Alman topraklarında bir anıt yapılmasını engellemeye çalışmaktadır.
“Sağa karşı” taahhüdünüz nerede?
Aksi takdirde “sağa karşı” bu kadar kararlı olan Reker, otoriter-milliyetçi soykırım inkarcılarına boyun eğiyor. Reker senin yüzünden soykırımın kurbanlarına saygı duymayı reddediyor. Yahudi soykırımının tüm benzersizliğine rağmen, Holokost’la ilgili hafızamızı sadık milliyetçilerin onayına mı bağlı kılacağız? Radikal bir azınlık yüzünden Alman anma kültürünün ilkelerinden kopar mıyız?
Reker, anıtın muhaliflerine sözlü demir çubukla saldırmak zorunda değildir ve olmamalıdır. Bunun yerine, anlaşılır bir şekilde endişelerini dile getirmeye çalışabilirdi. Tarihinin en karanlık sayfasını inkar etmese bile, kişinin ülkesini yürekten takdir edebileceğini açıkça gösterebilir. Tarihsel hafızanın bir insanlık kaynağına dönüşebileceğinin reklamını yapabilir. Ve her şeyden önce, Alman hatırlama kültürünün tartışılmaz ilkelerinin Almanya’da geçerli olduğunu kendinden emin bir şekilde belirtmelidir.
Ama öyle değil, Reker tarihten o kadar habersiz görünüyor ki, insan aslında kendi ahlaki ağır tonuyla tarih hakkında yorum yapmalı. Ama kimin üzerinde iyi görünüyor?
Burası, üçüncü taraf içeriğini bulacağınız yerdir
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.