Yurt dışı İklim değişikliği ve sömürge dönemleri
Latin Amerika’daki solcu hükümetler Avrupalılardan tazminat talep ediyor
8:23 itibariyle| Okuma süresi: 4 dakika
Brezilya’da yağmur ormanlarının ormansızlaşması
Kaynak: resim ittifakı / AP Fotoğrafı / Renato Chalu
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Latin Amerika’dan sol görüşlü hükümetler, Brüksel’den iklim değişikliği ve sömürge döneminin bedelini ödemesini istemek istiyor. Mercosur Anlaşması’ndakiler gibi AB gerekliliklerini reddediyorlar. Onlar da Çin ile iş yapmayı tercih ediyorlar.
Wİklim aktivistleri bugünlerde Almanya’da farklı bir iklim politikası için sokaklara ve pistlere giderek daha fazla tutunurken, Brezilya Devlet Başkanı Luiz Inacio Lula da Silva hedefli bir indirim kampanyasıyla gecekondu mahallelerindeki gençleri ve sakinleri uçaklara bindirmeye çalışıyor. “Voa Brasil” (Fly to Brazil), daha ucuz uçak yolculuğu ile yüzbinlerce yeni yolcuyu çekmeyi amaçlayan programın adıdır. Ayrıca yarı devlete ait petrol şirketi Petrobras, Amazon bölgesinde petrol üretip Afrika’da yeniden keşiflere başlamak istiyor.
Bu tür farklı bakış açıları ve çıkarlar, hafta başında Brüksel’deki AB-Celac zirvesinde, Latin Amerika ve Karayipler (Celac) hükümetleri önümüzdeki birkaç yıl için Avrupa Birliği hükümetleriyle işbirliğini belirlemek istediklerinde çatışacak. Latin Amerika’ya hakim olan solcu hükümetler, Avrupa için net bir rol tanımladılar: hükümetler, iklim değişikliğinin ve sömürge döneminin sonuçları için tazminat ödemeleri yapmalıdır.
ayrıca oku
Aynı zamanda, bölge temsilcileri Avrupa’nın çevre koruma ve insan hakları meselelerine müdahalesini reddediyor. Bu özellikle, hükümet başkanlarının da davet edildiği Küba, Venezuela ve Nikaragua’nın solcu diktatörlükleri için geçerlidir. Şimdiye kadar, hem Brüksel hem de Berlin, Latin Amerika perspektifi için ne bir yanıta ne de bir stratejiye sahipken, Çin ve Brezilya bölgede kazançlı işler yapıyor.
Kolombiya Cali’deki ICESI Üniversitesi’nde uluslararası ilişkiler uzmanı olan Vladimir Rouvinski, “Görünüşe göre Avrupa Birliği ve diğer Avrupa ülkeleri, burada olup bitenler konusunda iki büyük oyuncunun, ABD ve Çin’in gerisinde kalıyor” diyor. Latin Amerika ve Avrupa ülkeleri bir işbirliği potansiyeli gördüler.
diğer öncelikler
WELT ile yaptığı bir röportajda Rouvinski, “Ancak eksik olan, hem Latin Amerikalıların hem de Avrupalıların bu potansiyeli daha iyi kullanmasını sağlayacak bir model” diyor. Ayrıca tamamen farklı öncelikler var. Ukrayna savaşı şu anda Avrupalılar için önceliğe sahipken, konu Latin Amerika’da önemli bir rol oynamıyor. En azından Avrupa şimdi bir şey yapmazsa çok geç olabileceğini kabul etti.
Avrupa Yeşilleri tarafından serbest ticaret anlaşmaları müzakerelerinde talep edilen çevre koruma yönergeleri, Latin Amerika’da özellikle sert. Alman Yeşillerini Avrupa Parlamentosu’nda temsil eden Anna Cavazzini, “Biz Yeşiller için insan haklarının korunması ve çevre suçlarının önlenmesi en önemli önceliklerdir. Bu nedenle, maden çıkarma sektörüyle bağlantılı insan hakları ihlallerini ve çevresel bozulmayı önlemeye özel dikkat göstermeliyiz.”
ayrıca oku
Latin Amerika’nın solcu hükümetlerinin pek de hoşuna gitmeyen şey tam da bu. Geçenlerde Lula da Silva, Avrupalıların taleplerinin Latin Amerika için bir tehdit olduğunu söyledi ve Brüksel’i “yeşil korumacılık” ile suçladı. Önceki yıllarda tartışmalı Amazon ormansızlaştırma politikası nedeniyle Lula’nın selefi Jair Bolsonaro’dan uzaklaşan ve Lula’ya güvenen Avrupalılar, yanlış tahminlerde bulunmuş olabilirler.
AB talepleri, Avrupa ile Güney Amerika Mercosur devletleri arasında olası bir anlaşmaya bile engel olabilir. Bu arada, birkaç gün önce “France24” yayıncısının bildirdiği gibi, Latin Amerikalılar iklim değişikliği ve sömürge ve kölelik dönemi için tazminat talep ediyor.
ayrıca oku
“Latin Amerikalı ortaklarımız sembolik güvenceler veya kısıtlayıcı koşullar yerine somut teklifler istiyor. CDU/CSU parlamento grubu Latin Amerika çalışma grubu eş başkanı Thomas Rachel, “Avrupa enerji ve iklim geçişi, bölgenin ekonomik dönüşümünü içerdiği sürece eşit işbirliği için fırsatlar da sunuyor” dedi. WELT’in talebi. “Şimdi nihayet planlanan AB-Mercosur serbest ticaret anlaşmasının önünü açmalıyız. Federal hükümetin de bunu yapması gerekiyor.”
Trafik ışığı koalisyonundan da Yeşillere yönelik gizli eleştiriler var. “AB, sosyal işler, çevre ve tüketicinin korunması alanlarında patronluk taslayan koşullar dayatmak ve bireysel AB üye devletlerinin tarımsal korumacı çıkarlarına boyun eğmek yerine, temel hususlara odaklanmalı ve sonunda AB-Mercosur Ortaklık Anlaşmasını onaylamalıdır.” FDP parlamento grubu Avrupa politikası sözcüsü Michael Link talep ediyor.
Çin ticareti patlıyor
Avrupa ile Latin Amerika arasındaki serbest ticaret sendelerken, bölgedeki Çin ticareti patlama yaşıyor. Lula da Silva, 2003’ten 2010’a kadar olan ilk görev süresinde önemli bir mihenk taşı attı. Özellikle tarım için ormansızlaştırılan alanlar da dahil olmak üzere, Çin’e yapılan tarımsal ihracat o zamanlar artıyordu. Bu, Çin’i Brezilya’nın en önemli ortağı yaptı.
Bu eğilim hız kesmeden devam ediyor. Çinliler artık hemen hemen her ülkede varlar ve altyapıya ve hammadde kullanımına yönelik hedefli yatırımlar yapıyorlar. Pekin’den alınan resmi bilgilere göre Çin ile Orta ve Güney Amerika arasındaki ticaret geçen yıl yüzde 11 artarak 437 milyar euro civarında gerçekleşti.
ayrıca oku
Çin, halihazırda ABD’den sonra Latin Amerika’nın en büyük ikinci ticaret ortağı konumunda. Karşılaştırıldığında, AB ile Celac ülkeleri arasındaki ticaret 2022’de toplam 369 milyar avroluk bir hacme ulaştı. Çin, Latin Amerika’daki Avrupa’yı çoktan geride bıraktı.
Latin Amerika’daki solcu hükümetler Avrupalılardan tazminat talep ediyor
8:23 itibariyle| Okuma süresi: 4 dakika
Brezilya’da yağmur ormanlarının ormansızlaşması
Kaynak: resim ittifakı / AP Fotoğrafı / Renato Chalu
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Latin Amerika’dan sol görüşlü hükümetler, Brüksel’den iklim değişikliği ve sömürge döneminin bedelini ödemesini istemek istiyor. Mercosur Anlaşması’ndakiler gibi AB gerekliliklerini reddediyorlar. Onlar da Çin ile iş yapmayı tercih ediyorlar.
Wİklim aktivistleri bugünlerde Almanya’da farklı bir iklim politikası için sokaklara ve pistlere giderek daha fazla tutunurken, Brezilya Devlet Başkanı Luiz Inacio Lula da Silva hedefli bir indirim kampanyasıyla gecekondu mahallelerindeki gençleri ve sakinleri uçaklara bindirmeye çalışıyor. “Voa Brasil” (Fly to Brazil), daha ucuz uçak yolculuğu ile yüzbinlerce yeni yolcuyu çekmeyi amaçlayan programın adıdır. Ayrıca yarı devlete ait petrol şirketi Petrobras, Amazon bölgesinde petrol üretip Afrika’da yeniden keşiflere başlamak istiyor.
Bu tür farklı bakış açıları ve çıkarlar, hafta başında Brüksel’deki AB-Celac zirvesinde, Latin Amerika ve Karayipler (Celac) hükümetleri önümüzdeki birkaç yıl için Avrupa Birliği hükümetleriyle işbirliğini belirlemek istediklerinde çatışacak. Latin Amerika’ya hakim olan solcu hükümetler, Avrupa için net bir rol tanımladılar: hükümetler, iklim değişikliğinin ve sömürge döneminin sonuçları için tazminat ödemeleri yapmalıdır.
ayrıca oku
Aynı zamanda, bölge temsilcileri Avrupa’nın çevre koruma ve insan hakları meselelerine müdahalesini reddediyor. Bu özellikle, hükümet başkanlarının da davet edildiği Küba, Venezuela ve Nikaragua’nın solcu diktatörlükleri için geçerlidir. Şimdiye kadar, hem Brüksel hem de Berlin, Latin Amerika perspektifi için ne bir yanıta ne de bir stratejiye sahipken, Çin ve Brezilya bölgede kazançlı işler yapıyor.
Kolombiya Cali’deki ICESI Üniversitesi’nde uluslararası ilişkiler uzmanı olan Vladimir Rouvinski, “Görünüşe göre Avrupa Birliği ve diğer Avrupa ülkeleri, burada olup bitenler konusunda iki büyük oyuncunun, ABD ve Çin’in gerisinde kalıyor” diyor. Latin Amerika ve Avrupa ülkeleri bir işbirliği potansiyeli gördüler.
diğer öncelikler
WELT ile yaptığı bir röportajda Rouvinski, “Ancak eksik olan, hem Latin Amerikalıların hem de Avrupalıların bu potansiyeli daha iyi kullanmasını sağlayacak bir model” diyor. Ayrıca tamamen farklı öncelikler var. Ukrayna savaşı şu anda Avrupalılar için önceliğe sahipken, konu Latin Amerika’da önemli bir rol oynamıyor. En azından Avrupa şimdi bir şey yapmazsa çok geç olabileceğini kabul etti.
Avrupa Yeşilleri tarafından serbest ticaret anlaşmaları müzakerelerinde talep edilen çevre koruma yönergeleri, Latin Amerika’da özellikle sert. Alman Yeşillerini Avrupa Parlamentosu’nda temsil eden Anna Cavazzini, “Biz Yeşiller için insan haklarının korunması ve çevre suçlarının önlenmesi en önemli önceliklerdir. Bu nedenle, maden çıkarma sektörüyle bağlantılı insan hakları ihlallerini ve çevresel bozulmayı önlemeye özel dikkat göstermeliyiz.”
ayrıca oku
Latin Amerika’nın solcu hükümetlerinin pek de hoşuna gitmeyen şey tam da bu. Geçenlerde Lula da Silva, Avrupalıların taleplerinin Latin Amerika için bir tehdit olduğunu söyledi ve Brüksel’i “yeşil korumacılık” ile suçladı. Önceki yıllarda tartışmalı Amazon ormansızlaştırma politikası nedeniyle Lula’nın selefi Jair Bolsonaro’dan uzaklaşan ve Lula’ya güvenen Avrupalılar, yanlış tahminlerde bulunmuş olabilirler.
AB talepleri, Avrupa ile Güney Amerika Mercosur devletleri arasında olası bir anlaşmaya bile engel olabilir. Bu arada, birkaç gün önce “France24” yayıncısının bildirdiği gibi, Latin Amerikalılar iklim değişikliği ve sömürge ve kölelik dönemi için tazminat talep ediyor.
ayrıca oku
“Latin Amerikalı ortaklarımız sembolik güvenceler veya kısıtlayıcı koşullar yerine somut teklifler istiyor. CDU/CSU parlamento grubu Latin Amerika çalışma grubu eş başkanı Thomas Rachel, “Avrupa enerji ve iklim geçişi, bölgenin ekonomik dönüşümünü içerdiği sürece eşit işbirliği için fırsatlar da sunuyor” dedi. WELT’in talebi. “Şimdi nihayet planlanan AB-Mercosur serbest ticaret anlaşmasının önünü açmalıyız. Federal hükümetin de bunu yapması gerekiyor.”
Trafik ışığı koalisyonundan da Yeşillere yönelik gizli eleştiriler var. “AB, sosyal işler, çevre ve tüketicinin korunması alanlarında patronluk taslayan koşullar dayatmak ve bireysel AB üye devletlerinin tarımsal korumacı çıkarlarına boyun eğmek yerine, temel hususlara odaklanmalı ve sonunda AB-Mercosur Ortaklık Anlaşmasını onaylamalıdır.” FDP parlamento grubu Avrupa politikası sözcüsü Michael Link talep ediyor.
Çin ticareti patlıyor
Avrupa ile Latin Amerika arasındaki serbest ticaret sendelerken, bölgedeki Çin ticareti patlama yaşıyor. Lula da Silva, 2003’ten 2010’a kadar olan ilk görev süresinde önemli bir mihenk taşı attı. Özellikle tarım için ormansızlaştırılan alanlar da dahil olmak üzere, Çin’e yapılan tarımsal ihracat o zamanlar artıyordu. Bu, Çin’i Brezilya’nın en önemli ortağı yaptı.
Bu eğilim hız kesmeden devam ediyor. Çinliler artık hemen hemen her ülkede varlar ve altyapıya ve hammadde kullanımına yönelik hedefli yatırımlar yapıyorlar. Pekin’den alınan resmi bilgilere göre Çin ile Orta ve Güney Amerika arasındaki ticaret geçen yıl yüzde 11 artarak 437 milyar euro civarında gerçekleşti.
ayrıca oku
Çin, halihazırda ABD’den sonra Latin Amerika’nın en büyük ikinci ticaret ortağı konumunda. Karşılaştırıldığında, AB ile Celac ülkeleri arasındaki ticaret 2022’de toplam 369 milyar avroluk bir hacme ulaştı. Çin, Latin Amerika’daki Avrupa’yı çoktan geride bıraktı.